British Deaf Association
  • WHO WE ARE
    • ABOUT THE BDA
      • What we stand for
      • Our Work
      • Board
      • Management Team
      • What the BDA means to you
      • History
  • WHAT WE DO
    • SIGN LANGUAGE
      • Legal Status for BSL
      • Our work in Government
      • BSL Facts & Resources
      • Research & Consultations
      • Annual Report
      • Sign Language Week 2020
    • OUR PROJECTS
      • Community Development
      • BSL Charter
      • Deaf Roots & Pride
      • Family Sign in the Home
      • Advocacy Service
      • Heritage
    • VIDEO INFORMATION IN BSL
      • COVID-19
      • Health & Wellbeing
      • Hate Crime Prevention (Scotland)
      • Derbyshire Crime Project
      • Leicestershire Deaf Forum COVID-19 Project
      • Personal Independence Payment (PIP)
      • Access to Justice
  • NEWS & EVENTS
    • NEWS
      • COVID-19
      • All News
      • England
      • Northern Ireland
      • Scotland
      • Wales
    • EVENTS
      • All Events
      • England
      • Northern Ireland
      • Scotland
      • Wales
    • OTHER
      • British Deaf News
      • World Federation of the Deaf
      • European Union of the Deaf
      • SHARE: The Deaf Visual Archive
      • Sign Language Week 2020
  • GET INVOLVED
    • SUPPORT US
      • Make a difference
      • Ways to Donate
      • Fundraise for the BDA
      • Fundraising Opportunities
      • Sending Sponsorship Money
      • In-Memoriam Donations
      • Gifts in Wills
      • Our Supporters
    • JOIN US
      • Current Job Opportunities
      • Become a Member
    • MORE FROM US
      • Newsletter
  • CONTACT
    • GET IN TOUCH
      • Contact Form
      • 020 7697 4140
      • 07795 410 724 (SMS)
      • Oovoo/Skype
    • OUR OFFICES
      • England – London
      • England – Derby
      • Northern Ireland – Belfast
      • Scotland – Glasgow
      • Wales – Cardiff
    • SOCIAL MEDIA
      • Twitter
      • Facebook
      • Facebook – British Deaf News
      • Instagram
      • Linkedin
      • YouTube
  • |
  • MEMBERSHIP
  • |
  • NEWSLETTER
  •  |
  • DONATE
  • WHO WE ARE
    • ABOUT THE BDA
      • What we stand for
      • Our Work
      • Board
      • Management Team
      • What the BDA means to you
      • History
  • WHAT WE DO
    • SIGN LANGUAGE
      • Legal Status for BSL
      • Our work in Government
      • BSL Facts & Resources
      • Research & Consultations
      • Annual Report
      • Sign Language Week 2020
    • OUR PROJECTS
      • Community Development
      • BSL Charter
      • Deaf Roots & Pride
      • Family Sign in the Home
      • Advocacy Service
      • Heritage
    • VIDEO INFORMATION IN BSL
      • COVID-19
      • Health & Wellbeing
      • Hate Crime Prevention (Scotland)
      • Derbyshire Crime Project
      • Leicestershire Deaf Forum COVID-19 Project
      • Personal Independence Payment (PIP)
      • Access to Justice
  • NEWS & EVENTS
    • NEWS
      • COVID-19
      • All News
      • England
      • Northern Ireland
      • Scotland
      • Wales
    • EVENTS
      • All Events
      • England
      • Northern Ireland
      • Scotland
      • Wales
    • OTHER
      • British Deaf News
      • World Federation of the Deaf
      • European Union of the Deaf
      • SHARE: The Deaf Visual Archive
      • Sign Language Week 2020
  • GET INVOLVED
    • SUPPORT US
      • Make a difference
      • Ways to Donate
      • Fundraise for the BDA
      • Fundraising Opportunities
      • Sending Sponsorship Money
      • In-Memoriam Donations
      • Gifts in Wills
      • BDA Shop
      • Our Supporters
    • JOIN US
      • Current Job Opportunities
      • Become a Member
    • MORE FROM US
      • Newsletter
  • CONTACT
    • GET IN TOUCH
      • Contact Form
      • 020 7697 4140
      • 07795 410 724 (SMS)
      • Oovoo/Skype
    • OUR OFFICES
      • England – London
      • England – Derby
      • Northern Ireland – Belfast
      • Scotland – Glasgow
      • Wales – Cardiff
    • SOCIAL MEDIA
      • Twitter
      • Facebook
      • Facebook – British Deaf News
      • Instagram
      • Linkedin
      • YouTube
  • |
  • MEMBERSHIP
  • |
  • NEWSLETTER
  •  |
  • DONATE

News

3rd April 2020

Update: BDA Statement

Statement from the British Deaf Association, 356 Holloway Road, London, N7 6PA

Friday 3rd April 2020

Dear BDA members, colleagues and friends,

Re: Sign Language Interpretations during the CoViD-19 Crisis – statement no.2

The British Deaf Association wrote to the Prime Minister on 31st March 2020 asking for his invention to ensure televised sign language interpretations of the official briefings are relayed on BBC1. This is the only channel accessible to all.

We also asked for his assistance in relation to ensuring similar televised provision for each of the Home Nations’ First Minster’s official briefings.

Thank you to all of you who have contacted me and your positive comments about our campaign to ensure Deaf people are not left out of receiving vital information during this crisis. Some of you have written to your MPs and sent me copies of your emails.  That’s absolutely wonderful, and, thank you.  I’m also very pleased to receive support from those of you who have Usher as you’ve told me you need the brightly-lit fixed interpreter position on their television screen.

We have now contacted MPs, MSPs, MLAs, and AMs asking for their support in this urgent matter of access to information for all Sign Language users – including those who use Irish Sign Language in Northern Ireland.


Many of you have asked what you can do.  There are four things you can do:


1:  Contact the Prime Minister

Contact the Prime Minister’s office via this link: https://email.number10.gov.uk  Fill out the ‘contact box’ with your details and then you can add the following message (or similar) in the main box:

Please support the British Deaf Association’s campaign for official briefings about the CoViD-19 Crisis to be interpreted in British Sign Language on BBC1, and, for agreed similar local televised provision for each of the Home Nations’ First Minster’s official briefings. Deaf people have a right to full and barrier-free access to information. Don’t leave us out.

 

2:  Contact your MP/MSP/AM/MLA

You can send the same message to your MP.  Find your MP here: https://www.theyworkforyou.com/mp/

3:  Contact your local newspaper/television company/other local news

You can send the same message to local newspaper, television or radio contacts.

4:  Contact your friends/Deaf Club members/organisations/family

Ask them to share the message and contact the Prime Minister, local MP, local newspaper, local radio station, etc.

The BDA will continue to press for BSL interpretations on BBC1.  No more back door, ad hoc provision during these worrying times.  No more unclear, distant or poorly-lit interpreters.  No more moving of the camera angles from close-up to full screen pull-back shots.  No more of this leaving Deaf people out of the official briefings.

I hope I can count on your support to hammer home the need for full, barrier-free access and equity with our hearing peers, family and friends.  Put bluntly - we shouldn’t be ill or die because information in our sign languages wasn’t easily accessible.  Put BSL on BBC1 – now.

Thank you.

 

Linda Richards
Chair,
British Deaf Association

 

Delivered in British Sign Language by Linda Richards, Chair of the British Deaf Association.

Access COVID-19 politics
Previous StoryStatement from the BDA: Televised Sign Language interpretations
Next StoryCOVID-19: Student Guide

Related Articles

  • EastMid-BSL-Helpline-Feat
    East Midlands: BSL Helpine to go live
    View Details
  • Exam-Results-Scotland
    Coronavirus' impact on exam results
    View Details

SEARCH ALL NEWS

NEWS CATEGORIES

All News
England
Northern Ireland
Scotland
Wales

RECENT NEWS

  • EastMid-BSL-Helpline-Feat
    East Midlands: BSL Helpine to go live
  • Glasgow-Hertiage-Tour
    Deaf Pupils explore Glasgow’s Deaf history
  • JY-Award-Interview-feat-web
    Interview with the Jock Young Award Winner 2020
  • Int-Day-SL-2020-Feat
    International Day of Sign Languages 2020
  • Webpage-banner
    Jock Young Award: This year’s winner…

TWITTER FEED

  • BDA Midlands have received funding from @NatEmergTrust to deliver a BSL helpline for Deaf people who live in the Ea… https://t.co/HiWj6g2ESb
  • BDA Scotland - Job Opportunity: Deaf Dementia and Care Homes Research Project - Deaf Dementia Research Officer For… https://t.co/nd9HwC3zcQ
  • BDA (NI) are delighted to announce a new short-term project funded by the National Emergencies Trust. From Dec… https://t.co/RskJrn0pgF

BDA Head Office

We welcome your feedback and comments. Please feel free to get in touch:

Email: bda@bda.org.uk
Text/FaceTime: 07795 410724

USEFUL LINKS

Accessibility
Privacy Policy
Complaints Procedure
My Donations
British Deaf News

Registered charity - England and Wales (1031687) and Scotland (SC042409) Company No: 2881497 (England and Wales) - Copyright British Deaf Association 2020